De l’extérieur de tout nous voici

12 février 2006, 19:54, par Odradek

Nous campons parmi les produits de ce bricolage audio-visuel, et, quand nous racontons notre histoire ou décrivons ce qui nous entoure, nous le faisons de l’extérieur de notre langage: de l’extérieur de tout. Alentour de nous, la Terre n’a plus de mesure; et de cet autre vide sont malades nos sociétés; déséquilibrés, des millions d’individus. Éclairés par ce malheur, nous ressentons la perte que nous avons subie, par la faute de nos pères: la perte d’une Terre aux limites assez sûres et en même temps assez floues pour qu’on y pût vivre à l’aise et y croire. Et maintenant, tout nous échappe –parce que nous sommes devenus capables de tout.

—Paul Zumthor, La Mesure du monde, Paris: Seuil, collection «Poétique», 1993, pp.411-412.

Comments are closed.